You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > fulltext
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
NʕM نعم 
ID – • Sw – • BP – • APD … • © SG | 17May2023
√NʕM 
“root” 
▪ NʕM_1 ‘...’ ↗...
▪ NʕM_2 ‘...’ ↗...
▪ NʕM_3 ‘...’ ↗...

Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘cattle, ostrich; bounty, blessings, grace, good living, to enjoy life, to bestow favours; to flourish, become verdant; to be soft and smooth’ 
▪ From CSem *√NʕM ‘to be(come) pleasant, agreeable’ – Huehnergard2011.
▪ …
 
– 
1 Engl personal name Naomi, from Hbr noʕŏmî ‘my delight’, from nōʕam ‘delight, delightfulness’, from nāʕēm ‘to be(come) pleasant, delightful’; 2 Engl anemone, perh. a folk-etymological alteration (influenced by Grk anemos ‘wind’) of an epithet of Adonis (the anemone having sprung from Adonis’s blood in Grk myth), from Phoen *hannaʕmon ‘the pleasant one’, akin to Hbr naʕămān, a man’s name (lit. ‘pleasantness’), and naʕămānîm, a word describing a garden in Isaiah 17:10, perh. a distortion of an epithet of Adonis. The Phoen and Hbr words are cognate to Ar ↗niʕmaẗ, ↗naʕam, etc., see ↗√NʕM. 
– 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login