You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
7,12 Agni 
7.XII Agni 
áganma mahā́ námasā yáviṣṭhaṃ yó dīdā́ya sámiddhaḥ své duroṇé |
citrábhānuṃ ródasī antár urvī́ súāhutaṃ viśvátaḥ pratiáñcam || 
1 WE with great reverence have approached The Youngest who hath shone forth well-kindled in his dwelling, With wondrous light between wide earth and heaven, well-worshipped, looking forth in all directions. 
sá mahnā́ víśvā duritā́ni sāhvā́n agní ṣṭave dáma ā́ jātávedāḥ |
sá no rakṣiṣad duritā́d avadyā́d asmā́n gr̥ṇatá utá no maghónaḥ || 
2 Through his great might o’ercoming all misfortunes, praised in the house is Agni Jātavedas. May he protect us from disgrace and trouble, both us who laud him and our noble patrons. 
tuváṃ váruṇa utá mitró agne tuvā́ṃ vardhanti matíbhir vásiṣṭhāḥ |
tuvé vásu suṣaṇanā́ni santu yūyám pāta suastíbhiḥ sádā naḥ || 
3 O Agni, thou art Varuṇa and Mitra: Vasisthas with their holy hymns exalt thee. With thee be most abundant gain of treasure. Ye Gods, preserve us evermore with blessings. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login