Bibliotheca Polyglotta

Complete text

10,163 HYMN

10.CLXIII HYMN

akṣī́bhyāṃ te nā́sikābhyāṃ kárṇābhyāṃ chúbukād ádhi |
yákṣmaṃ śīrṣaṇyàm mastíṣkāj jihvā́yā ví vr̥hāmi te ||

1 FROM both thy nostrils, from thine eyes, from both thine ears and from thy chin, Forth from thy head and brain and tongue I drive thy malady away.

grīvā́bhyas ta uṣṇíhābhyaḥ kī́kasābhyo anūkíyāt |
yákṣmaṃ doṣaṇyàm áṃsābhyām bāhúbhyāṃ ví vr̥hāmi te ||

2 From the neck-tendons and the neck, from the breast-bones and from the spine, From shoulders, upper, lower arms, I drive thy malady away.

āntrébhyas te gúdābhiyo vaniṣṭhór hŕ̥dayād ádhi |
yákṣmam mátasnābhyāṃ yaknáḥ plāśíbhyo ví vr̥hāmi te ||

3 From viscera and all within, forth from the rectum, from the heart, From kidneys, liver, and from spleen, I drive thy malady away.

ūrúbhyāṃ te aṣṭhīvádbhyām pā́rṣṇibhyām prápadābhiyām |
yákṣmaṃ śróṇibhyām bhā́sadād bháṃsaso ví vr̥hāmi te ||

4 From thighs, from knee-caps, and from heels, and from the forepart of the feet, From hips from stomach, and from groin I drive thy malady away.

méhanād vanaṃkáraṇāl lómabhyas te nakhébhiyaḥ |
yákṣmaṃ sárvasmād ātmánas tám idáṃ ví vr̥hāmi te ||

5 From what is voided from within, and from thy hair, and from they nails, From all thyself from top to toe, I drive thy malady away.

áṅgād-aṅgāl lómno-lomno jātám párvaṇi-parvaṇi |
yákṣmaṃ sárvasmād ātmánas tám idáṃ ví vr̥hāmi te ||

6 From every member, every hair, disease that comes in every joint, From all thyself, from top to toe, I drive thy malady away.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=304cb5a6-4300-11e7-ba66-0050569f23b2

Choose languages