You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
10,164 Dream-charm 
10.CLXIV Dream-charm 
ápehi manasas pate ápa krāma paráś cara |
paró nírr̥tyā ā́ cakṣva bahudhā́ jī́vato mánaḥ || 
1 AVAUNT, thou Master of the mind Depart, and vanish far away. Look on Destruction far from hence. The live man's mind is manifold. 
bhadráṃ vaí váraṃ vr̥ṇate bhadráṃ yuñjanti dákṣiṇam |
bhadráṃ vaivasvaté cákṣur bahutrā́ jī́vato mánaḥ || 
2 A happy boon do men elect, a mighty blessing they obtain. Bliss with Vaivasvata they see. The live man's mind seeks many a place. 
yád āśásā niḥśásā abhiśásā upārimá jā́grato yát svapántaḥ |
agnír víśvāni ápa duṣkr̥tā́ni ájuṣṭāni āré asmád dadhātu || 
3 If by address, by blame, by imprecation we have committed sin, awake or sleeping, All hateful acts of ours, all evil doings may Agni bear away to distant places. 
yád indra brahmaṇas pate abhidroháṃ cárāmasi |
prácetā na āṅgirasó dviṣatā́m pātu áṃhasaḥ || 
4 When, Indra, Brahmaṇaspati, our deeds are wrongful and unjust, May provident Aṅgirasa prevent our foes from troubling, us. 
ájaiṣmādyā́sanāma ca ábhūmā́nāgaso vayám |
jāgratsvapnáḥ saṃkalpáḥ pāpó yáṃ dviṣmás táṃ sá r̥chatu yó no dvéṣṭi tám r̥chatu || 
5 We have prevailed this day and won: we are made free from sin and guilt. Ill thoughts, that visit us awake or sleeping, seize the man we hate, yea, seize the man who hateth us. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login