Bibliotheca Polyglotta

Complete text

9,18 Soma Pavamana

9.XVIII Soma Pavamana

pári svānó° giriṣṭhã́ḥ pavítre sómo akṣãḥ |
mádeṣu sarvadhā́ asi ||

1 THOU, Soma, dweller on the hills, effused, hast flowed into the sieve, : All-bounteous art thou in carouse.

tuváṃ vípras tuváṃ kavír mádhu prá jātám ándhasaḥ |
mádeṣu sarvadhā́ asi ||

2 Thou art a sacred Bard, a Sage; the meath is offipring of thy sap: All-bountcous art thou in carouse.

táva víśve sajóṣaso devā́saḥ pītím āśata |
mádeṣu sarvadhā́ asi ||

3 All Deities of one accord have come that they may drink of thee: All-bounteous art thou in carouse.

ā́ yó víśvāni vā́riyā vásūni hástayor dadhé |
mádeṣu sarvadhā́ asi ||

4 He who containeth in his hands all treasures much to be desired: All-bounteous art thou in carouse.

yá imé ródasī mahī́ sám mātáreva dóhate |
mádeṣu sarvadhā́ asi ||

5 Who milketh out this mighty Pair, the Earth and Heaven, like mother kine All-bounteous art thou in carouse.

pári yó ródasī ubhé sadyó vā́jebhir árṣati |
mádeṣu sarvadhā́ asi ||

6 Who in a moment mightily floweth around these two world-halvcs: All-bounteous art thou in carouse.

sá śuṣmī́ kaláśeṣu ā́ punānó acikradat |
mádeṣu sarvadhā́ asi ||

7 The Strong One, being purified, hath in the pitchers cried aloud: All-bounteous art thou in carouse.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=22c26c08-4300-11e7-ba66-0050569f23b2

Choose languages