You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
10,155 Various 
10.CLV Various 
árāyi kā́ṇe víkaṭe giríṃ gacha sadānuve |
śirímbiṭhasya sátvabhis tébhiṣ ṭvā cātayāmasi || 
1 ARAYI, one-eyed limping hag, fly, ever-screeching, to the hill. We frighten thee away with these, the heroes of Sirimbitha. 
cattó itáś cattā́mútaḥ sárvā bhrūṇā́ni ārúṣī |
arāyyàm brahmaṇas pate tī́kṣṇaśr̥ṇgodr̥ṣánn ihi || 
2 Scared from this place and that is she, destroyer of each germ unborn. Go, sharp-horned Brāhmaṇaspti and drive Arayi far away. 
adó yád dā́ru plávate síndhoḥ pāré apūruṣám |
tád ā́ rabhasva durhaṇo téna gacha parastarám || 
3 Yon log that floats without a man to guide it on the river's edge, —Seize it, thou thing with hideous jaws, and go thou far away thereon. 
yád dha prā́cīr ájaganta úro maṇḍūradhāṇikīḥ |
hatā́ índrasya śátravaḥ sárve budbudáyāśavaḥ || 
4 When, foul with secret stain and spot, ye hastened onward to the breast, All Indra's enemies were slain and passed away like froth and foam. 
párīmé gā́m aneṣata pári agním ahr̥ṣata |
devéṣu akrata śrávaḥ ká imā́m̐ ā́ dadharṣati || 
5 These men have led about the cow, have duly carried Agni round, And raised their glory tg the Gods. Who will attack them with success? 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login