You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
8,56 Praskaṇva's Gift 
8.VIII Praskaṇva's Gift 
práti te dasyave vr̥ka rā́dho adarśi áhrayam |
diyaúr ná prathinā́ śávaḥ || 
1 THY bounty, Dasyave-vrka, exhaustless hath displayed itself: Its fulness is as broad as heaven. 
dáśa máhyam pautakratáḥ sahásrā dásyave vŕ̥kaḥ |
nítyād rāyó amaṃhata || 
2 Ten thousand Dasyave-vrka, the son of Putakrata, hath From his own wealth bestowed on me. 
śatám me gardabhā́nãṃ śatám ū́rṇāvatīnãm |
śatáṃ dāsā́m̐ áti srájaḥ || 
3 A hundred asses hath he given, a hundred head of fleecy sheep, A hundred slaves, and wreaths besides. 
tátro ápi prā́ṇīyata pūtákratāyai víaktā |
áśvānām ín ná yūthíyām || 
4 There also was a mare led forth, picked out for Putakrata's sake, Not of the horses of the herd. 
áceti agníś cikitúr havyavā́ṭ sá sumádrathaḥ |
agníḥ śukréṇa śocíṣā br̥hát sū́ro arocata diví sū́ryo arocata || 
5 Observant Agni hath appeared, oblation-bearer with his car. Agni with his resplendent flame hath shone on high as shines the Sun, hath shone like Sūrya in the heavens. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login