Bibliotheca Polyglotta

♦ Semantic value spectrum in ClassAr (acc. to BAH2008): ‘sound of blowing wind, falling water or falling stones; rumbling, snoring, purring; to enjoy affluence; to surprise; to fall, to crumble, to collapse; to die’

conc

▪ …

hist

–

cogn

▪ DRS 10 (2012) #ḪRR-1 Akk ḫarāru ‘creuser, évider’, Aram ḥᵃrar, Ar ḫarra ‘creuser, perforer, percer’. – Akk ḫurr‑, Ug ḫr, ḫrt, Hbr ḥōr ‘trou’, Ar ḫurr ‘trou de la meule’, Sar ḥrt ‘canal d’irrigation; digue’, Ḥrs ḫerayt ‘déchirure’, ? Har aḫraḫara ‘creuser’. -2 Akk ḫarurt‑, Syr ḥarroštā ‘gorge’. – Syr ḥar ‘être enroué’, Ar ḫarra ‘ronfler; murmurer (eau)’, SyrAr ḫarr ‘frotter, produire un bruit, cliquetis, grondement, etc.’. – Akk ḫarāru, araru ‘pousser des cris de souffrance, croasser (?), avoir des convulsions (?)’. -? MġrAr ḫarr ‘sortir et s’écouler avec un léger bruit’. -? Akk ḫarāra, ḫarra, harr ‘protestation’. -3 Akk ḫarāru, arāru ‘trembler, vaciller’. – ? 4 Akk ḫarāru ‘répandre un liquide putride’, Ug ḫr ‘avoir des spasmes de diarrhée’, Ḥass ḫəṛṛ ‘déféquer’. -5 Ar ḫarra ‘tomber, tomber roide mort, se prosterner’. -6 Ḥaḍr ḫrr ‘coloniser (?)’. -7 Akk ḫurri, ḫur ‘toujours’.
▪ …
▪ …

▪ …
▪ …

–

–

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d858d622-06ff-11ee-937a-005056a97067

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display