Bibliotheca Polyglotta

1a to repeat, reiterate, do again, do repeatedly; b to pose over and over again (a question, ʕalà to s.o.), ask (ʕalà s.o.) repeatedly (a question); 2a to rectify, purify; b to clarify, filter; c to refine (sugar, etc.) – WehrCowan1976

conc

▪ [v1] : ↗²karra ‘to turn around and attack; to return, come back, recur; one time’
▪ [v2a-c] : As a D-stem, karrara has as its basic meaning the caus. ‘to make come back, repeat, reiterate’, from ↗²karra ‘to come back, return’, thus particularly describing processes of clarifying through repeated filtering etc. In MSA, the item is mainly used in connection with oil (or water, sugar, etc.) refinery.
▪ …

hist

▪ …

cogn

▪ ↗²karra.
▪ …

disc

▪ See above, section CONC.
▪ …

west

–

deriv

►^BP#2489takarrara, vb. V, 1 to be repeated, be reiterated, recur; 2 to be rectified, be purified, be refined: tD-stem, quasi-pass. of vb. II
►takrīr, n., 1 ↗²karra; 2a clarification, rectification, purification, refinement; 2brefining: vn. II | maʕmal takrīr al-sukkar, sugar refinery
►mukarrar, adj., 1 ↗²karra; 2 rectified, purified, refined: PP II | sukkar mukarrar, refined sugar

For other values attached to the root, cf. ↗¹karra, ↗²karra, ↗karraẗ, ↗karār, and ↗kur(r)āriyyaẗ, as well as, for the overall picture, root entry ↗KRː (KRR). – Cf. also ↗KRKR, ↗KRW, ↗KRW/Y, and ↗KRY.

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=da2bf445-06ff-11ee-937a-005056a97067

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display