Bibliotheca Polyglotta

1 to fly; 2 to fly away, fly off, take to the wing; 3 to hasten, hurry, rush, fly (ʔilà to); 4 to be in a state of commotion, be jubilant, exult, rejoice; 5 ṭāra bi‑, to snatch away, carry away, carry off (s.o., s.th.) – WehrCowan1979.

conc

Denom. from ↗ṭayr — or is ṭayr from ṭāra ?

hist

▪ eC7 ṭāra (to fly) Q 6:38 ṭāʔirin yaṭīru bi-ǧanāḥay-hi ‘a bird that flies with its [two] wings’

↗ṭayr.

↗ṭayr.

▪ ↗ṭayr.

ṭāra bi-ḫayāli-hī ʔilà, vb., to let one’s imagination wander to
ṭāra la-hū ṣīt fī ’l-nās, expr., his fame spread among people, he became well-known
ṭāra ṭāʔiru-hū, vb., to become angry, blow one’s top
ṭāra ʕaqlu-hū, vb., to lose one’s mind, go crazy
ṭāra fuʔādu-hū (rūḥu-hū) šaʕāʕan, expr., his mind became confused, he became all mixed up
ṭāra faraḥan, vb., to be beside o.s. with joy, be overjoyed
ṭāra šawqan, vb., to be ecstatic with anticipation, be overjoyed
ṭāra bi-lubbi-hī, vb., to drive s.o. out of his mind
ṭāra bi-ṣawābi-hī, vb., to drive s.o. out of his mind; to make s.o. unconscious.

For other items, cf. ↗ṭayr.

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d96acd14-06ff-11ee-937a-005056a97067

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display