You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
EtymArab
Previous Next
qaṭar‑ قَطَرَ , u (qaṭr, qaṭarān)
meta
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√QṬR
gram
vb., I
engl
1 to fall or flow in drops, drip, dribble, trickle; 2 (qaṭr) to tow (ship, trailer, glider) – WehrCowan1979.
conc
▪ …
hist
▪ …
cogn
▪ …
▪ …
disc
▪ …
▪ …
west
–
deriv
► qaṭṭara, vb. II (qaṭr), 1 to let fall or flow in drops, drip, drop, dribble, infuse in drops or driblets: D-stem, caus.; 2 ↗qaṭṭara; 3 ↗qiṭār
► taqaṭṭara, vb. V, 1a to fall or flow in drops, drip, dribble, trickle; 1b to soak, percolate (ʔilà into), trickle (ʔilà in): Dt-stem, intr.
► ĭstaqṭara, vb. X, 1a to drip, drop, dribble; 1b ↗qaṭṭara: *Št-stem

► qaṭr, n., 1 dripping, dribbling, dribble, trickling, trickle: vn. I; 2 (pl. qiṭār) drops, driblets: n.coll.; 3 rain: specification; 4 ↗qaṭṭara.
► BP #3127qaṭraẗ, pl. qaṭarāt, n.f., drop (also as a medicine): n.un. of qaṭr.
► quṭayraẗ, pl. -āt, n.f., droplet, driblet: dimin. of qaṭraẗ.
► qaṭṭāraẗ, n.f., 1 dropping tube, pipette, dropper: formed on intens. PA pattern for tools, professions, etc.; 2 ↗Qaṭṭāraẗ
► qaṭrān, qiṭrān, qaṭirān, n., ↗s.v.
► taqṭīr, n., ↗qaṭṭara
► ĭstiqṭār, n., ↗qaṭṭara
► muqaṭṭarāt, n.f.pl., ↗qaṭṭara
► mustaqṭar, n., ↗qaṭṭara

For other values attached to the root, cf. ↗taqāṭara, ↗¹quṭr, ↗²quṭr, ↗Qaṭar, ↗quṭ(u)r, ↗miqṭaraẗ, ↗Qaṭṭāraẗ, and, for the general picture (incl. earlier values, now obsolete), root entry ↗QṬR.
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d9fe1d1b-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login