You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
EtymArab
Previous Next
laban لَبَن , pl. ʔalbān , libān
meta
ID 779 • Sw – • BP 3085 • APD … • © SG | 15Feb2021
√LBN
gram
n.
engl
milk; (syr.) leban, coagulated sour milk – WehrCowan1979.
conc
▪ Kogan2011: from protSem *lbn ‘white’, one of the four basic colours in the protSem colour spectrum1 (see also Ar ↗BYḌ for ‘white’, ↗ẒLM and SWD for ‘black’, ↗ʔDM and ḤMR for ‘red’, ↗WRQ and ḪḌR for ‘green’).
▪ ……
1. As reconstructed by Bulakh 2003, 2004, 2006a, 2006b.
hist
▪ …
cogn
▪ …
▪ …
disc
▪ …
▪ …
west
–
deriv
► ʔalbān, n.pl., dairy products, milk products.
► laban al-ḫaḍḍ, n., buttermilk.
► laban rāʔib, n., curdled milk, curds.
► laban al-zīr (eg.) and laban ʕāqid, n., curds, cottage cheese.
► širs al-laban, n., whey.
► mīzān al-laban, n., lactoscope.
► farʕ al-ʔalbān, n., dairy department.

► ĭltabana, vb. VIII, to suck milk: T-stem, denom., autobenef..
► labanī, adj., lactic, milk (adj.); milky, milklike, lacteous, lacteal: nsb-adj.
► labaniyyaẗ, n.f., a dish prepared of milk: nominalized adj., f. of labanī.
► labanāt, n., lactate: neologism. | ~ al-ǧīr, n., calcium lactate.
► labān, n., breast:.
► libān, n., 1 sucking, nursing: vn. III, denom., assoc. – 2 For another meaning see ↗s.v.
► labbān, n., 1 milkman: n.prof. – 2 For another meaning see ↗libn.
► libānaẗ, n.f., selling or production of milk products, dairy: n. of profession, denom.
► labinaẗ, labūn, labūnaẗ, pl. libān, lubn, lubun, labāʔinᵘ, n., milch, giving milk: adj. | ḥayawān labūn, n., mammal.
► malbanaẗ, n.f., dairy: n.loc. (place where mild is produced/processed)
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=da4c3f5b-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login