Bibliotheca Polyglotta

▪ Accord. to Lane ii (1865), the meaning of ḥaḍīraẗ in ClassAr is ‘collective body of a people’. Perhaps the item is related to the homonymous ^†ḥaḍīr(aẗ) ‘what collects in a wound, of thick purulent matter; what collects in the membrane that encloses the fœtus, of the [fluid called] suḫd and the like; […] what a woman emits after childbirth and [after] the stopping of her blood; […] what a she-camel emits after bringing forth’; but the exact semantics of a possible relation remain unclear so far. A common denominator could be the notion of *‘gathering, coming together’. Such a meaning would possibly also link both, ‘collective body’ and ʻpurulent matter collecting in a wound; after-birth’ with the main value of ḤḌR, namely ʻsettling, becoming sedentary’ (< *ʻcoming together’?). This would also explain the partial overlapping of √ḤḌR with ↗√ḤṢR and ↗√ḤẒR, both often conveying the basic idea of fencing, marking a territory of settlement, pasture, etc.
▪ …

hist

▪ …

cogn

▪ ? ↗ḥaḍara ?

disc

▪ See above, section CONC.
▪ …

west

–

deriv

For other values attached to the root, see ↗ḥaḍara, ↗ḥuḍūr, ↗ḥāḍir, ḥaḍḍara, ↗ĭḥtaḍara, ↗ḥaḍar, ↗ḥaḍraẗ, ↗ḥaḍāraẗ, ↗maḥḍar, ↗muḥāḍaraẗ.

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d82212b4-06ff-11ee-937a-005056a97067

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display