You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
EtymArab
Previous Next
waraq وَرَق
meta
ID 919 • Sw 25/86 • BP 558 • APD … • © SG | 15Feb2021
√WRQ
gram
n.coll.
engl
1 foliage, leafage, leaves; 2 paper; 3 paper money, banknotes; 4 thin sheet metal, laminated metal – WehrCowan1979.
conc
▪ …
hist
▪ …
cogn
▪ …
▪ …
disc
▪ …
▪ …
west
–
deriv
► waraq tamġaẗ, n., stamped paper
► waraq al-rasm, n., drawing paper
► waraq al-zīnaẗ, n., wallpaper, paper hangings
► waraq al-sanfaraẗ, n., emery paper, glass paper, sandpaper
► waraq šaffāf, n., tracing paper
► waraq al-šāhidaẗ, n., carbon paper
► waraq maṭbūʕ (TunAr), n., stamped paper
► waraq ʕādim, n., wastepaper
► waraq muqawwan, n., cardboard, pasteboard
► waraq al-kitābaẗ, n., writing paper
► waraq al-laʕib, n., playing cards
► waraq al-laff, n., wrapping paper
► waraq naššāf (naššāš), n., blotting paper
► waraq naqdī, n., paper money
► waraq al-yā-naṣīb, n., lottery tickets
► ʔawrāq al-ʔišġāl, n. pl., business papers, commercial papers
► ʔawrāq al-ĭʕtimād, n. pl., credentials
► ʔawrāq al-ḥukūmaẗ, n. pl., government bonds
► ʔawrāq al-qaḍiyyaẗ, n. pl., court records
► ʔawrāq māliyyaẗ, n. pl., 1 securities, bonds; 2 banknotes, paper money
► ʔawrāq al-mūsīqā, n. pl., sheet music
► ʔawrāq naqdiyyaẗ, waraq al-naqd, n. pl., n., banknotes, paper money
► ḥibr ʕalà waraq, expr., mere ink on paper, of no effect (e.g., treaty, agreement)
► ṭaraḥa ’l-ʔawrāq ʕalà ’l-māʔidaẗ, expr., 1 to lay the cards on the table; 2 to show one’s hand

►
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=dad12c01-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login