You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
ḏāʕ‑ ذاع , ḏiʕ‑ , ī (ḏuyūʕ)
meta
ID … • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√ḎYʕ
gram
vb., I
engl
to spread, get about, circulate, be spread, be disseminated, be or become widespread; to leak out, become public, become generally known – WehrCowan1979.
conc
▪ …
hist
▪ …
cogn
DRS 4 (1993): – [No cognates in Sem].
disc
▪ …
▪ …
west
deriv
ʔaḏāʕa, vb. IV, to spread, spread out, disseminate, propagate; to make known, announce, make public, publicize, publish; to promulgate; to show, manifest, display, give evidence; to reveal, disclose, divulge; to emit (electric waves); to broadcast, transmit (radio) | ʔ. bi’l-talfazaẗ to telecast; ʔ. barnāmaǧan to broadcast a program: caus.
ḏuyūʕ, n., widespreadness, commonness; spreading, spread, dispersion, diffusion; circulation (of news): vn. I.
miḏyāʕ, pl. maḏāyīʕᵘ, n., telltale, talebearer, tattler; communicative, indiscreet; radio set; microphone; O transmitter: n.instr.
BP#1919ʔiḏāʕaẗ, n.f., spreading, dissemination, propagation; announcement, proclamation; publication; revelation, disclosure; playback (of a tape; as opposed to recording); broadcasting, radio; (pl. ‑āt) (radio) broadcast, transmission: vn. IV | ʔ. al-ʔaḫbār, n., newscast, news (radio); ʔ. talfaziyyaẗ, n., television broadcast, telecast; ʔ. lā-silkiyyaẗ and rādyūfūniyyaẗ, n., radio broadcast; broadcasting, radio; ʔ. al-būlīs, n., police radio; al-ʔ. al-marʔiyyaẗ (Lib.), n., television; maǧallaẗ al-ʔ., n., radio magazine.
ʔiḏāʕī, adj., radio, television, TV (in compounds): nsb-adj from ʔiḏāʕaẗ | ḥadīṯ ʔ., n., radio talk; radio interview; maḥaṭṭaẗ ʔiḏāʕiyyaẗ, n., radio station:.
ḏāʔiʕ, adj., widespread, common, general; circulating, in circulation; widely known: PA I | ḏ. al-ṣīt, adj., famous, noted, renowned, widely known.
BP#4304muḏīʕ, pl. ‑ūn, adj./n., spreader, disseminator, propagator, proclaimer; broadcasting, transmitting (used attributively); (radio) transmitter; radio announcer; speaker (at a microphone): PA IV.
muḏīʕaẗ, pl. ‑āt, n.f., (radio and TV) announcer (f.): PA IV, f.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d89129f0-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login