You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
EtymArab
Previous Next
faqad‑ فَقَدَ , i (faqd, fiqdān, fuqdān)
meta
ID … • Sw – • BP 1264 • APD … • © SG | 15Feb2021
√FQD
gram
vb., I
engl
1a to fail to find; b to lose; c to have lost, miss; d not to have, be bereaved, be deprived, bereft, destitute; e to mislay, have mislaid; f to miss (an opportunity, and the like) – WehrCowan1976.
conc
▪ …
hist
▪ …
cogn
▪ Bergsträsser1928: (*‘¹to pay attention; ²to miss, search, look for’) Akk ¹pqd (i), Hbr ¹pqd a (o), Syr ¹,²pqd a (u), Gz ¹,²fqd a (e).
disc
…
west
…
deriv
►faqada ṣawābahu, vb. I, to go out of one’s mind

 ►ʔafqada, vb. IV, to cause to lose or miss or forfeit; to bereave, deprive, dispossess, rob: *Š-stem, caus.
►tafaqqada, vb. V, 1a to seek, look, search s.th.; b to examine, study, survey, inspect, check, investigate; c to visit, review, inspect (troops, and the like): Dt-stem, resultative (*to have lost > therefore search for it > study > visit, inspect)
►ĭftaqada, vb. VIII, = V; to miss: Gt-stem, self-refl.
►ĭstafqada, vb. X, to miss: *Št-stem: *find missing.

►faqd, n., loss; bereavement: vn. I.
►faqīd, adj./., 1 lost, missing; 2adead, deceased; b deceased person: ints. formation, quasi-PP I. | faqīd al‑ʕilm, n., one whose death is deplored by science; al‑faqīd al‑rāḥil, n., the deceased
►fiqdān, fuqdān, n., loss; bereavement: vn. I | fiqdān al‑ṣawāb, n., folly, madness; fiqdān al‑ḏākiraẗ, n., loss of memory, amnesia.
►tafaqqud, pl. ‑āt, n., 1a examination, study, survey, inspection, check, investigation; b review, inspection (e.g., of troops); c visit: vn. V.
►ĭftiqād, n., examination, study, survey, inspection, check, investigation; review, inspection (e.g., of troops); visit: vn. VIII.
►fāqid, adj., devoid, destitute, bereft, deprived (of s.th.; with foll. genitive), bereaved (of; with foll. genitive); ‑less, un‑, in‑; loser: PP I. | fāqid al‑šuʕūr, adj., unconscious; insensible, senseless; fāqid al‑ḍamīr, adj., unconscionable, unscrupulous, unhesitating; fāqidū ’l‑tahḏīb, n.pl., people without education, unmannered people
►mafqūd, adj., lost, missing, nonexistent, absent, lacking, wanting; missing person: PP I.
►mutafaqqid, n., controller, inspector: PA V.
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d9d54667-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login