You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
EtymArab
Previous Next
badaʕ- بَدَع , a (badʕ)
meta
ID – • Sw – • BP… • APD … • © SG | 3Oct2022
√BDʕ
gram
vb., I
engl
1 to introduce, originate, start, do for the first time (s.th.), be the first to do s.th.; 2 to devise, contrive, invent (s.th.) – WehrCowan1976
conc
▪ …
hist
.
cogn
.
disc
.
west
.
deriv
► baddaʕa, vb. II, to accuse of heresy (s.o.): D-stem, denom., from ↗bidʕaẗ.
► ʔabdaʕa, vb. IV, 1 = I; 2 to create (s.th.); 3 to achieve unique, excellent results (fī in); 4 to be amazing, outstanding (fī in s.th.)
► ĭbtadaʕa, vb. VIII, to invent, contrive, devise, think up (s.th.): Gt-stem, self-ref.
► ĭstabdaʕa, vb. X, to regard as novel, as unprecedented (s.th.): *Št-stem, declarative

► badʕ, n., 1a innovation, novelty; b creation | badʕan wa-ʕawdan, adv., repeatedly
► bidʕ, pl. ʔabdāʕ, 1 n., innovator; 2 adj., a new, original; b unprecedented, novel | lā ~, interj., no wonder!; lā ~ ʔan, expr., no wonder that …; ~ min, 1a n., s.th. else than; b adj., unlike, different from
► bidʕaẗ, pl. bidaʕ, n.f., 1 innovation, novelty; 2 heretical doctrine, heresy; 3 pl. creations (of fashion, of art) | ʔahl al-~, n., heretics
► BP#4393badīʕ, pl. budʕ, 1 adj., unprecedented, marvelous, wonderful, amazing, admirable, singular, unique; 2 n., creator | ʕilm al-~, n., the art or science of metaphors and (in general) of good style: quasi-PP
► badīʕaẗ, pl. badāʔiʕ, n.f., 1 an astonishing, amazing thing, a marvel, a wonder; 2 original creation: quasi-PP.f
► badīʕī, adj., rhetorical: nsb-formation, from ↗badīʕ
► ʔabdaʕᵘ, adj., 1 more amazing, more exceptional; 2 of even greater originality: elat. formation
► BP#1642ʔibdāʕ, n., 1 creation, fashioning, shaping; 2 a marvelous, unique achievement; 3 uniqueness, singularity, originality; 4 creative ability: vn. IV
► ʔibdāʕī, adj., romantic (lit.): nsb-formation, from ↗ʔibdāʕ
► ʔibdāʕiyyaẗ, n.f., romanticism (lit.): abstr. formation in iyyaẗ, based on ↗ʔibdāʕ
► BP#2455mubdiʕ, adj., 1 producing, creating; 2a creative; b creator; 3 exceptional, unique, outstanding (in an achievement, esp. of an artist): PA IV
► mubtadiʕ, n., 1a innovator; b creator; 2 heretic: PA VIII
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d7980b37-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login