You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
sakar‑ سكر , u (sakr)
meta
ID 398 • Sw – • BP – • APD … • © SG | 15Feb2021
√SKR
gram
vb., I
engl
to shut, close, lock, bolt (s.th.) (chiefly syr., leb.) – WehrCowan1979.
conc
▪ …
hist
▪ …..
cogn
Ass sekēru (sakāru) ‘to dam up; close, clog (a canal, a watercourse); to block (part of the body, e.g., to stop ears)’, sikkūru (sukkūru, sukīru) ‘bar, bolt (as locking device)’, Hbr sāḵar ‘to shut up, stop up’, Aram səḵar, Syr səḵar ‘to shut up, stup up, dam up’.
disc
BDB 1906/2010: apparently kindr. with [Hbr] sgr‑ ‘to shut, close’. – Cf. Klein1987: Ug sgr‑ ‘to shut, close’, AramSyr səḡar‑ ‘to shut up, confine, seclude’, Akk sakāru‑ ‘to close’, šigaru‑ (sigaru) ‘door lock; cage’ (cad : ‘part of a lock; probably the bolt or bar’). – Cf. Ar ↗√SǦN.
BDB 1906/2010: > Eg t’akar‑ ‘barrier’.
▪ Apparently not related to the theme ‘intoxicating drink, drunkenness’ (↗√SKR, ↗sakar).
west
deriv
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d8ebcb1f-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login