You are here: BP HOME > ARAB > Etymological Dictionary of Arabic > record
Etymological Dictionary of Arabic

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Etymological Dictionary of Arabic
Click to Expand/Collapse OptionEtymArab
Click to Expand/Collapse Optionʔ
Click to Expand/Collapse Optionbāʔ
Click to Expand/Collapse Optiontāʔ
Click to Expand/Collapse Optionṯāʔ
Click to Expand/Collapse Optionǧīm
Click to Expand/Collapse Optionḥāʔ
Click to Expand/Collapse Optionḫāʔ
Click to Expand/Collapse Optiondāl
Click to Expand/Collapse Optionḏāl
Click to Expand/Collapse Optionrāʔ
Click to Expand/Collapse Optionzāy
Click to Expand/Collapse Optionsīn
Click to Expand/Collapse Optionšīn
Click to Expand/Collapse Optionṣād
Click to Expand/Collapse Optionḍād
Click to Expand/Collapse Optionṭāʔ
Click to Expand/Collapse Optionẓāʔ
Click to Expand/Collapse Optionʕayn
Click to Expand/Collapse Optionġayn
Click to Expand/Collapse Optionfāʔ
Click to Expand/Collapse Optionqāf
Click to Expand/Collapse Optionkāf
Click to Expand/Collapse Optionlām
Click to Expand/Collapse Optionmīm
Click to Expand/Collapse Optionnūn
Click to Expand/Collapse Optionhāʔ
Click to Expand/Collapse Optionwāw
Click to Expand/Collapse Optionyāʔ
Back to library
EtymArab
Previous Next
raʕà / raʕay‑ رَعَى / رَعَيْـ , ī
meta
ID … • Sw – • BP 3051 • APD … • © SG | 15Feb2021
√RʕY
gram
vb., I
engl
to protect; to sponsor – WehrCowan1976.
conc
▪ …
hist
▪ …
cogn
▪ Bergsträsser1928: (*‘to let graze, pasture (tr.)’) Akk irʔī, Hbr rāʕā (ē), Syr rʕā (ē), Gz réʕya (ipfv yérʕay).
▪ Fronzaroli #6.44: Akk reʔū ‘to guard the flock’, Ug rʕy ‘shepherd’, Hbr rāʕā, Syr rᵉʕā, Gz réʕeya ‘to tend (a flock on the pasture)’.
▪ Orel&Stolbova1994#2115: Akk reʔū, Ug rʕy, Gz rʕy, Ḥrṣ Mhr rō, Soq reʕe ‘to herd’, Hbr rʕy, SAr rʕy ‘to graze’.
disc
▪ Orel&Stolbova1994#2115: protSem *r˅ʕay‑ ‘to graze’, based on protSem *r˅ʕ‑. Together with protLEC *ʔa‑riʔ‑ ‘to chase’ from AfrAs *riʕ‑ ‘to drive, chase’.
west
…
deriv
► BP#3778rāʕà, vb. III, to heed, observe; to respect s.th.: L‑stem, associative.
► BP#1041riʕāyaẗ, n.f., custody; patronage; (social) welfare: vn. I.
► BP#3011murāʕāẗ, n.f., deference, respect; compliance: vn. III.
► BP#3229rāʕin, def. al‑rāʕī, n., guardian; patron, sponsor; steward: PA I
Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=d8a93a00-06ff-11ee-937a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login