You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
1,75 Agni 
1.LXXV Agni 
juṣásva sapráthastamaṃ váco devápsarastamam |
havyā́ júhvāna āsáni || 
1 ACCEPT our loudest-sounding hymn, food most delightful to the Gods, Pouring our offerings in thy mouth. 
áthā te aṅgirastama ágne vedhastama priyám |
vocéma bráhma sānasí || 
2 Now, Agni, will we say to thee, O wisest and best Aṅgiras, Our precious, much-availing prayer. 
kás te jāmír jánānãm ágne kó dāśúadhvaraḥ |
kó ha kásminn asi śritáḥ || 
3 Who, Agni, is thy kin, of men? who is thy worthy worshipper? On whom dependent? who art thou? 
tuváṃ jāmír jánānãm ágne mitró asi priyáḥ |
sákhā sákhibhya ī́ḍiyaḥ || 
4 The kinsman, Agni, of mankind, their well beloved Friend art thou, A Friend whom friends may supplicate. 
yájā no mitrā́váruṇā yájā devā́m̐ r̥tám br̥hát |
ágne yákṣi suváṃ dámam || 
5 Bring to us Mitra, Varuṇa, bring the Gods to mighty sacrifice. Bring them, O Agni, to thine home. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login