You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
10,180 Indra 
10.CLXXX Indra 
prá sasāhiṣe puruhūta śátrūñ jyéṣṭhas te śúṣma ihá rātír astu |
índrā́ bhara dákṣiṇenā vásūni pátiḥ síndhūnām asi revátīnām || 
1 O MUCH-INVOKED, thou hast subdued thy foemen: thy might is loftiest; here display thy bounty. In thy right hand, O Indra, bring us treasures: thou art the Lord of rivers filled with riches. 
mr̥gó ná bhīmáḥ kucaró giriṣṭhā́ḥ parāváta ā́ jaganthā párasyāḥ |
sr̥káṃ saṃśā́ya pavím indra tigmáṃ ví śátrūn tāḷhi ví mŕ̥dho nudasva || 
2 Like a dread wild beast roaming on the mountain thou hast approached us from the farthest distance. Whetting thy bold and thy sharp blade, O Indra, crush thou the foe and scatter those who hate us. 
índra kṣatrám · abhí vāmám ójo ájāyathā vr̥ṣabha carṣaṇīnā́m |
ápānudo jánam amitrayántam urúṃ devébhyo akr̥ṇor ulokám† || 
3 Thou, mighty Indra, sprangest into being as strength for lovely lordship o’er the people. Thou drovest off the folk who were unfriendly, and to the Gods thou gavest room and freedom. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login