You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
4,47 Indra-Vāyu 
4.Vāyu Indra-Vāyu XLVIL 
vā́yo śukró ayāmi te mádhvo ágraṃ díviṣṭiṣu |
ā́ yāhi sómapītaye spārhó deva niyútvatā || 
1 Vāyu, the bright is offered thee, best of the meath at holy rites. Come thou to drink the Soma juice, God, longed-for, on thy team-drawn car. 
índraś ca vāyav eṣãṃ sómānām pītím arhathaḥ |
yuvā́ṃ hí yánti índavo nimnám ā́po ná sadhríak || 
2 O Vāyu, thou and Indra are meet drinkers of these Soma-draughts, For unto you the drops proceed as waters gather to the vale. 
vā́yav índraś ca śuṣmíṇā saráthaṃ śavasas patī |
niyútvantā na ūtáya ā́ yātaṃ sómapītaye || 
3 O Indra-Vāyu, mighty Twain, speeding together, Lords of Strength, Come to our succour with your team, that ye may drink the Soma juice. 
yā́ vāṃ sánti puruspŕ̥ho niyúto dāśúṣe narā |
asmé tā́ yajñavāhasā índravāyū ní yachatam || 
4 The longed-for teams which ye possess, O Heroes, for the worshipper, Turn to us, Indra-Vāyu, ye to whom the sacrifice is paid. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login