Bibliotheca Polyglotta

Complete text

9,21 Soma Pavamana

9.XXI Soma Pavamana

eté dhāvanti índavaḥ sómā índrāya ghŕ̥ṣvayaḥ |
matsarā́saḥ suvarvídaḥ ||

1 To Indra flow these running drops, these Somas frolicsome in mood. Exhilarating, finding light;

pravr̥ṇvánto abhiyújaḥ súṣvaye varivovídaḥ |
svayáṃ stotré vayaskŕ̥taḥ ||

2 Driving off foes, bestowing room upon the presser, willingly Bringing their praiser vitalforce.

vŕ̥thā krī́ḷanta índavaḥ sadhástham abhí ékam ít |
síndhor ūrmā́ ví akṣaran ||

3 Lightly disporting them, the drops flow to one common reservoir, And fall into the river's wave.

eté víśvāni vā́riyā pávamānāsa āśata |
hitā́ ná sáptayo ráthe ||

4 These Pavamanas have obtained all blessings much to be desired, Like coursers harnessed to a car.

ā́smin piśáṅgam indavo dádhātā venám ādíśe |
yó asmábhyam árāvā ||

5 With view to us, O Soma-drops, bestow his manifold desire On him who yet hath given us naught.

r̥bhúr ná ráthiyaṃ návaṃ dádhātā kétam ādíśe |
śukrā́ḥ pavadhvam árṇasā ||

6 Bring us our wish with this design, as a wright brings his new-wrought wheel: Flow pure and shining with the stream.

etá u tyé avīvaśan kā́ṣṭhāṃ vājíno akrata |
satáḥ prā́sāviṣur matím ||

7 These drops have cried with resonant voice: like swift steeds they have run the course, And roused the good man's hymn to life.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=22ee934c-4300-11e7-ba66-0050569f23b2

Choose languages