You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
6,57 Indra and Pūṣan 
6.LVII Indra and Pūṣan 
índrā nú pūṣáṇā vayáṃ sakhiyā́ya suastáye |
huvéma vā́jasātaye || 
1 INDRA and Pūṣan will we call for friend ship and prosperity And for the winning of the spoil. 
sómam anyá úpāsadat pā́tave camúvoḥ sutám |
karambhám anyá ichati || 
2 One by the Soma sits to drink juice which the mortar hath expressed: The other longs for curd and meal. 
ajā́ anyásya váhnayo hárī anyásya sámbhr̥tā |
tā́bhyāṃ vr̥trā́ṇi jighnate || 
3 Goats are the team that draws the one: the other hath Bay Steeds at hand; With both of these he slays the fiends. 
yád índro ánayad ríto mahī́r apó vŕ̥ṣantamaḥ |
tátra pūṣā́bhavat sácā || 
4 When Indra, wondrous strong, brought down the streams, the mighty waterfloods, Pūṣan was standing by his side. 
tā́m pūṣṇáḥ sumatíṃ vayáṃ vr̥kṣásya prá vayā́m iva |
índrasya cā́ rabhāmahe || 
5 To this, to Pūṣan's favouring love, and Indra's, may we closely cling, As to a tree's extended bough. 
út pūṣáṇaṃ yuvāmahe abhī́śūm̐r iva sā́rathiḥ |
mahyā́ índraṃ suastáye || 
6 As one who drives a car draws in his reins, may we draw Pūṣan near, And Indra, for our great success. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login