Bibliotheca Polyglotta

Complete text

9,20 Pavamana Soma

9.XX Soma Pavamana

prá kavír devávītaye ávyo vā́rebhir arṣati |
sāhvā́n víśvā abhí spŕ̥dhaḥ ||

1 FORTH through the straining-cloth the Sage flows to the banquet of the Gods, Subduing all our enemies.

sá hí ṣmā jaritŕ̥bhya ā́ vā́jaṃ gómantam ínvati |
pávamānaḥ sahasríṇam ||

2 For he, as Pavamana, sends thousandfold treasure in the shape Of cattle to the singing-men.

pári víśvāni cétasā mr̥śáse pávase matī́ |
sá naḥ soma śrávo vidaḥ ||

3 Thou graspest all things with thy mind, and purifiest thee with thoughts As such, O Soma, find us fame.

abhí arṣa br̥hád yáśo maghávadbhyo dhruváṃ rayím |
íṣaṃ stotŕ̥bhya ā́ bhara ||

4 Pour lofty glory on us, send sure riches to our liberal lords, Bring food to those who sing thy praise.

tuváṃ rā́jeva suvrató gíraḥ somā́ viveśitha |
punānó vahne adbhuta ||

5 As thou art cleansed, O Wondrous Steed, O Soma, thou hast entered, like A pious King, into the songs.

sá váhnir apsú duṣṭáro mr̥jyámāno gábhastiyoḥ |
sómaś camū́ṣu sīdati ||

6 He, Soma, like a courser in the floods invincible, made clean With hands, is resting in the jars.

krīḷúr makhó ná maṃhayúḥ pavítraṃ soma gachasi |
dádhat stotré suvī́riyam ||

7 Disporting, like a liberal chief, thou goest, Soma, to the sieve, Lending the laud a Hero's strength.

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=22da2cf1-4300-11e7-ba66-0050569f23b2

Choose languages