You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
10,57 Viśvedevas 
10.LVIL Viśvedevas 
mā́ prá gāma pathó vayám mā́ yajñā́d indra somínaḥ |
mā́ntá sthur no árātayaḥ || 
1 LET us not, Indra, leave the path, the Soma-presser's sacrifice: Let no malignity dwell with us. 
yó yajñásya prasā́dhanas tántur devéṣu ā́tataḥ |
tám ā́hutaṃ naśīmahi || 
2 May we obtain, completely wrought, the thread spun out to reach the Gods, That perfecteth the sacrifice. 
máno nú ā́ huvāmahe nārāśaṃséna sómena |
pitr̥̄ṇã́ṃ ca mánmabhiḥ || 
3 We call the spirit hither with the Soma of our parted sires, Yea, with the Fathers' holy hymns. 
ā́ ta etu mánaḥ púnaḥ krátve dákṣāya jīváse |
jiyók ca sū́riyaṃ dr̥śé || 
4 Thy spirit come to thee again for wisdom, energy, and lire, That thou mayst long behold the sun! 
púnar naḥ pitaro máno dádātu daíviyo jánaḥ |
jīváṃ vrā́taṃ sacemahi || 
5 O Fathers, may the Heavenly Folk give us our spirit once again, That we may be with those who live. 
vayáṃ soma vraté táva mánas tanū́ṣu bíbhrataḥ |
prajā́vantaḥ sacemahi || 
6 O Soma with the spirit still within us, blest with progeny, May we be busied in the law. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login