You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
9,15 Soma Pavamana 
9.XV Soma Pavamana 
eṣá dhiyā́ yāty áṇviyā śū́ro ráthebhir āśúbhiḥ |
gáchann índrasya niṣkr̥tám || 
1 THROUGH the fine fingers, with the song, this Hero comes with rapid ears, Going to Indra's special place. 
eṣá purū́ dhiyāyate br̥haté devátātaye |
yátrāmŕ̥tāsa ā́sate || 
2 In holy thought he ponders much for the great worship of the Gods. Where the Immortals have their seat. 
eṣá hitó ví nīyate antáḥ śubhrā́vatā pathā́ |
yádī tuñjánti bhū́rṇayaḥ || 
3 Like a good horse is he led out, when on the path that shines with light The mettled steeds exert their strength. 
eṣá śŕ̥ṅgāṇi dódhuvac chíśīte yūthíyo vŕ̥ṣā |
nr̥mṇā́ dádhāna ójasā || 
4 He brandishes his horns on high, and whets them Bull who leads the herd, Doing with might heroic deeds. 
eṣá rukmíbhir īyate vājī́ śubhrébhir aṃśúbhiḥ |
pátiḥ síndhūnãm bhávan || 
5 He moves, a vigorous Steed, adorned with beauteous rays of shining gold, Becoming Sovran of the streams. 
eṣá vásūni pibdanā́ páruṣā yayivā́m̐ áti |
áva śā́deṣu gachati || 
6 He, over places rough to pass, bringing rich treasures closely packed. Descends into the reservoirs. 
etám mr̥janti márjiyam úpa dróṇeṣu āyávaḥ |
pracakrāṇám mahī́r íṣaḥ || 
7 Men beautify him in the vats, him worthy to be beautified, Him who brings forth abundant food. 
etám u tyáṃ dáśa kṣípo mr̥jánti saptá dhītáyaḥ |
suāyudhám madíntamam || 
8 Him, even him, the fingers ten and the seven songs make beautiful, Well-weaponed, best of gladdeners. 
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login