You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
8,30 Viśvedevas 
8.XXX Viśvedevas 
nahí vo ásti arbhakó dévāso ná kumārakáḥ |
víśve satómahānta ít || 
1 NOT one of you, ye Gods, is small, none of you is a feeble child: All of you, verily, are great. 
íti stutā́so asathā riśādaso yé sthá tráyaś ca triṃśác ca |
mánor devā yajñiyāsaḥ || 
2 Thus be ye lauded, ye destroyers of the foe, ye Three-and-Thirty Deities, The Gods of man, the Holy Ones. 
té nas trādhvaṃ té avata tá u no ádhi vocata |
mā́ naḥ patháḥ pítriyān mānavā́d ádhi dūráṃ naiṣṭa parāvátaḥ || 
3 As such defend and succour us, with benedictions speak to us: Lead us not from our fathers' and from Manu's path into the distance far away. 
yé devāsa ihá sthána víśve vaiśvānarā́ utá |
asmábhyaṃ śárma saprátho gáve áśvāya yachata || 
4 Ye Deities who stay with us, and all ye Gods of all mankind, Give us your wide protection, give shelter for cattle and for steed. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login