You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
7,52 Ādityas 
7.LII Ādityas 
ādityā́so áditayaḥ siyāma pū́r devatrā́ vasavo martiyatrā́ |
sánema mitrāvaruṇā sánanto bhávema dyāvāpr̥thivī bhávantaḥ || 
1 MAY we be free from every bond, Ādityas! a castle among Gods and men, ye Vasus. Winning, may we win Varuṇa and Mitra, and, being, may we be, O Earth and Heaven. 
mitrás tán no váruṇo māmahanta śárma tokā́ya tánayāya gopā́ḥ |
mā́ vo bhujema anyájātam éno mā́ tát karma vasavo yác cáyadhve || 
2 May Varuṇa and Mitra grant this blessing, our Guardians, shelter to our seed and offspring. Let us not suffer for another's trespass. nor do the thing that ye, O Vasus, punish. 
turaṇyávo áṅgiraso nakṣanta rátnaṃ devásya savitúr iyānā́ḥ |
pitā́ ca tán no mahā́n yájatro víśve devā́ḥ sámanaso juṣanta || 
3 The ever-prompt Aṅgirases, imploring riches from Savitar the God, obtained them. So may our Father who is great and holy, and all the Gods, accordant, grant this favour. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login