You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
2,26 Brahmaṇaspati 
2.XXVI Brahmaṇaspati 
r̥júr íc cháṃso vanavad vanuṣyató devayánn íd ádevayantam abhy àsat |
suprāvī́r íd vanavat pr̥tsú duṣṭáraṃ yájvéd áyajyor ví bhajāti bhójanam || 
1 THE righteous singer shall o’ercome his enemies, and he who serves the Gods subdue the godless man. The zealous man shall vanquish the invincible, the worshipper share the food of him who worships not. 
yájasva vīra prá vihi manāyató bhadrám mánaḥ kr̥ṇuṣva vr̥tratū́riye |
havíṣ kr̥ṇuṣva subhágo yáthā́sasi bráhmaṇas páter áva ā́ vr̥ṇīmahe || 
2 Worship, thou hero, chase the arrogant afar: put on auspicious courage for the fight with foes. Prepare oblation so that thou mayst have success. we crave the favouring help of Brahmaṇaspati. 
sá íj jánena sá viśā́ sá jánmanā sá putraír vā́jam bharate dhánā nŕ̥bhiḥ |
devā́nāṃ yáḥ pitáram āvívāsati śraddhā́manā havíṣā bráhmaṇas pátim || 
3 He with his folk, his house, his family, his sons, gains booty for himself, and, with the heroes, wealth, Who with oblation and a true believing heart serves Brahmaṇaspati the Father of the Gods. 
yó asmai havyaír ghr̥távadbhir ávidhat prá tám prācā́ nayati bráhmaṇas pátiḥ |
uruṣyátīm áṃhaso rákṣatī riṣó aṃhóś cid asmā urucákrir ádbhutaḥ || 
4 Whoso hath honoured him with offerings rich in oil, him Brahmaṇaspati leads forward on his way, Saves him from sorrow, frees him from his enemy, and is his wonderful deliverer from woe. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login