You are here: BP HOME > MLM > Ṛgveda > fulltext
Ṛgveda

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Ṛgveda
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala I
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala II
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala III
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IV
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala V
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VI
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala VIII
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala IX
Click to Expand/Collapse OptionMaṇḍala X
Back to library
5,20 Agni 
5.XX Agni 
yám agne vājasātama tuváṃ cin mányase rayím |
táṃ no gīrbhíḥ śravā́yiyaṃ devatrā́ panayā yújam || 
1 AGNI, best winner of the spoil, cause us to praise before the Gods As our associate meet for lauds, wealth which thou verily deemest wealth. 
yé agne néráyanti te vr̥ddhā́ ugrásya śávasaḥ |
ápa dvéṣo ápa hváro anyávratasya saścire || 
2 Agni, the great who ward not off the anger of thy power and might Stir up the wrath and hatred due to one who holds an alien creed. 
hótāraṃ tvā vr̥ṇīmahe ágne dákṣasya sā́dhanam |
yajñéṣu pūrviyáṃ girā́ práyasvanto havāmahe || 
3 Thee, Agni, would we choose as Priest, the perfecter of strength and skill; We who bring sacred food invoke with song thee Chief at holy rites. 
itthā́ yáthā ta ūtáye sáhasāvan divé-dive |
rāyá r̥tā́ya sukrato góbhiḥ ṣyāma sadhamā́do vīraíḥ syāma sadhamā́daḥ || 
4 Here as is needful for thine aid we toil, O Conqueror, day by day, For wealth, for Law. May we rejoice, Most Wise One! at the feast, with kine, rejoice, with heroes, at the feast. 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login